lepaskan lah aku...
lepaskanlah....
Please.
Ahhh
laboratorium kriminalogi dan laboratorium investigasi
Laboratorium Investigasi mendirikan
kantor penelitian forensik daerah
di 5 rumah sakit universitas.
dari kantor-kantor ilmu forensik tersebut. hanya Universitas Hanguk yang berwenang dan bertanggung jawab untuk melakukan investigasi independen penyakit langka dan peristiwa terkait..
Nama, Choi Ok Jung
usia 40
dia bekerja sebagai peramal dan namanya sebagai peramal adalah Bini. (Case 04, Daughter given by the God)
penyebab kematian karena adanya luka pada jantung
ada luka pada jantungnya sepanjang 2,4 cm di sebelah kiri antara tulang rusuk kedua dan ketiga.
arah dari pisau mengarah pada pukul 9:00 dan dalam lukanya 15 cm.
bagaimana dengan senjata?
melihat dari bentuk luka dan ukuran lukanya,
sesuai dengan pisau yang tertinggal di lokasi kejadian.
tersangka menarik pisau dan meninggalkannya di lantai.
pisau ini dilumuri oleh darah, tapi untungnya
ganggangnya tidak, jadi kita bisa menemukan sidik jari di sana.
tunggu, tersangka adalah putrinya?
Ya, 21 tahun bernama Lee Uh Rang.
di tubuhnya terdapat memar yang diduga akibat pukulan terus menerus di lengan dan punggungnya.
dan juga ada luka tusukan di perutnya.
mungkin saja dia mendapatkannya dari kejadian tersebut.
tapi lukanya tidak begitu serius.
kalau begitu apakah putri dan ibunya saling memukul?
Ah!!
setelah kejadian, dia tidak merawat lukanya hampir seharian dan tetap bersama dengan tubuh.
peramal yang tinggal di sebelah rumahnya yang menemukannya.
aku... aku...
apakah dia seperti, kehilangan pikirannya?
Ya, dia menderita schizophrenia dan kejang yang parah,
jadi dia dikirim ke rumah sakit.
dia masih tidak bicara
kasus ini... sedikit... yeah, kan?
mengapa mereka meminta dilakukan operasi sekali lagi?
ini karena gejala misterius pada almarhumah dan tersangka.
pertama, leher korban sangat berpilin/berputar.
ini cukup bukti untuk menduga adanya seseorang yang mencekiknya dari belakang.
tentu saja, dari autopsy yang pertama, tidak ada bukti yang mendukung hal tersebut.
juga, leher dan bahu tersangka Lee Eu Rang juga terlihat sedikit berbeda dari bahu orang normal.
dan juga Lee Eu Rang memiliki hypo alimentation.
aku penasaran bagaimana cara membuat luka sedalam itu
dengan kondisi tubuh yang seperti itu.
dia mungkin saja akan kalah dari anak SD.
itu juga menjadi alasan lain mereka meminta kita memeriksa kembali tubuhnya.
Well, untuk kesimpulannya, mari kita coba lihat apakah anak dan ibu ini memiliki penyakit tertentu.
lalu, berdasarkan penyakit tersebut, dapat diketahui apakah putrinya memang yang membunuh ibunya.
itulah yang ingin mereka ketahui.
ya. itu dia.
Hmmm... Detective Kang?
Detective Kang!
Ya.
apakah kau tidak sehat?
tidak. aku baik-baik saja.
apakah ada bukti adanya penyusup?
tidak, tidak ada.
jatuh! jatuh!
apa yang kau lakukan Dr. Han?
aku mencoba melatih kekuatan psikisku.
buatlah lemak di pipi hilang
tolong buatlah lemak di pipi hilang!
apa, gosh!
apa kau punya pendapat yang berbeda, dr. Han?
pertama, aku harus membuat koin ini bergerak. kalau aku berkonsentrasi pada satu hal, aku tidak bisa melakukan hal lainnya.
Haaaat!
itu masuk cukup dalam
arahnya, coba lihat... sedikit ke atas.
leher dan bahu sedikit tidak normal.
tapi kelihatannya tidak terlalu jauh berbeda dengan alkalosis biasa.
bisa jadi ini kasus yang spesial, jadi kita harus memeriksanya dengan lebih hati-hati.
semuanya!
pindahkah semua orang!
pergi, pindahkan semua orang!!
tolong hentikan!
tolong kirim hal yang diperutnya dan contoh jaringannya.
Oke.
Hmm... tidak banyak perbedaan dibandingkan hasil dari autopsi pertama.
jantungnya ditusuk dengan pisau dan arteri jantung koroner sebelah kiri robek
dia tewas hampir saat itu juga.
dan penyelidik mengatakan, apakah bisa seorang wanita yang begitu lemah membuat luka sebesar ini?
tentu saja, selemah apapun seseorang hal itu mungkin saja terjadi,
kalau dia sangat marah, dia bisa melakukan apapun.
tapi tetap saja, seberapa lemahnya dia dapat juga menjadi sebuah penentu
tolong periksa juga hasil biopsi otot dan periksa juga hasil distromine tersangka.
mengapa?
apa gunanya kau punya mesin kalau kau tidak menggunakannya?
tolong buat lemak di pipinya hilang, hilang!
Dr. Han!
kau harus mengatakan apa alasannya!
lagi-lagi, dia melontarkan sesuatu pada kita lalu pergi begitu saja.
hidupkan lampunya!
hidupkan!
hidup!
Detective Kang, kau bertingkah sangat aneh hari ini.
apanya?
berbicara padaku sebanyak ini,
kalu dulu kau pasti akan langsung marah-marah padaku.
tapi kau tidak memberikan reaksi apapun.
aku hanya memikirkan sesuatu.
berhentilah memikirkan hal yang lainnya, kau membuatku bosan!
Oke?
Detective Kang!
tolong selamatkan aku dan tetaplah bersamaku, please...
sepertinya dia tidak dalam keadaan yang sehat.
Ms. Lee Yu Rang.
tolong selamatkan aku dan tetaplah bersamaku...
kau tidak akan menjadi lebih baik kalau kau tetap diam seperti ini.
Ms. Lee Yu Rang!
ini bukanlah orang lain,
tapi yang meninggal ini ibumu!
aku membunuhnya, mengapa?
dia bahkan tidak bisa menyelamatkan anaknya sendiri, jadi aku membunuhnya.
situasi apa ini?
apa?
dia dirasuki oleh roh?
Ya. dia dirasuki,
dia memiliki takdir sebagai shaman,
tapi Yu Rang tetap menolaknya.
jadi, sebagai balasannya, dia membunuh ibunya sendiri,
ini karena dirinya sendiri.
bukan karena Yu Rang, tetapi karena
roh itu yang mengatakannya melalui mulut Yu Rang.
Hanya saja lehernya tidak memutar, tapi hal itu tidak jauh berbeda dari pengusiran setan.
ini masih membuatku merinding
itu tidak masuk akal. ini bukanlah seperti dalam drama.
aku tidak mempercayainya....
mungkin dia hanya berpura-pura.
Ya, maksudku kau selalu bisa menemukan hakim
yang akan mengatakan kalau dia sakit jiwa.
lalu, dia hanya akan dikirim ke rumah sakit jiwa milik departemen kehakiman
mengapa tidak ada yang mempercayai kata-kataku?
kerasukan itu sangat menakutkan!!
kau tidak bisa makan, melihat sesuatu, dan juga menderita insomnia,
dan hanya dalam sekejap kau akan jadi gila!
kau tidak akan mengetahui apa sebabnya,
bahkan setelah berulang kali menyelidikinya!
dia tidak bisa makan?
tersangka terlihat sangat kurus di foto ini
mungkin...
apa maksudmu dengan mungkin!
kondisi seperti apa dia ini?
dia terlihat lebih parah daripada dalam foto ini.
bahkan untuk mengangkat sendokpun dia sulit
kalau dia tidak berpura-pura, mustahil baginya untuk membunuh seseorang.
berdasarkan pengamatanku,
Yu Rang sudah menjadi gila,
dan dengan kekuatan yang tidak dapat dijelaskan
dia membunuh ibunya!
Wow.... bagimana bisa seorang ilmuwan begitu percaya pada tahayul?
kau meragukanku lagi, kan?
semua pengetahun berawal dari tahayul.
kenyataan bahwa bumi ini bulat pada awalnya juga dianggap tahayul!
apakah aku harus mencatat hasil pengamatan terhadapnya sebagai laporan?
apakah kau akan tetap kehilangan pikiranmu seperti ini? sungguh?
koplral Tae Shik, kau tidak gila.
kau membunuh prajurit Kim selagi kau dalam keadaan gila!
ada dua orang saksi, dan beberapa kesaksian
bahwa kau selalu tidak menyukai prajurit Kim
jadi, mengaku saja!
aku mau pulang ke rumah!
aku mau menemui ibuku...
kopral Woo Tae Shik!
t...t...t...tolong!
kau membuatku takut...
aku melihat hantu!
dan hantu yang melakukannya!
itu bukan hantu, itu prajurit Kim.
Serdadu Kim satu-satunya yang mengurus ibunya sebelum dia masuk tentara!
aku rasa aku melihatnya sekarang!
tolong, jangan biarkan dia mendekatiku!
kau, benar-benar !!
mengaku saja!!
Wow, kau mersaakannya, kan?
roh yang kuat ini!
ini membuatku merinding.
itu karena di sini tidak ada pemanas.
bagaimana bisa kau sekarang ini bicara soal pemanas?
kau sama sekali tidak menyenangkan...
bagimana caranya seseorang mengatakan sesuatu tentang takdir orang lain dari sebutir beras?
kau tahu, ini sangat ilmiah.
pakah kau tahu tentang teori kekacauan?
tampilan luar yang bijak, terlihat seperti tidak berurutan,
tapi hal inipun memiliki urutannya/aturannya sendiri.
hanya orang yang mengerti hal ini yang dapat melihatnya.
sekarang, coba ku lihat...
beras, tunjukkan padaku! tunjukkan padaku!
sekarang aku tahu! lihat, berdasarkan beras ini,
terdapat fungsi
dan kalau kau lihat lebih jelas,
apa ini?
aku sedang bicara dan kau memotong ucapanku...
berikan padaku,
apa...bisa begini?
apakah aku alat penganalisa? bagaimana aku bisa tahu apa ini?
aku tidak tahu...
bagaimana dengan ayah Yu Rang?
dia meninggal dalam kecelakaan mobil sepuluh tahun yang lalu...
fotonya sangat suram...
sangat berbeda dengan foto di dinding.
aku rasa kita tidak usah menyuruhnya melakuna tes HTP.
Wow, itu sangat realistis.
aku rasa dia menggambar apa yang dia lihat dalam halusinasinya.
mungkin semua ini bagian dari rencananya.
Oke...
tunggu...
apa ini?
foto, coret-coretan, catatan di dinding semuanya sangat rendah.
aku rasa tingginya sekitar 160 cm. jadi, kalau sekitar setinggi ini,
mungkin ini setinggi bahunya?
apakah hal itu berkaitan dengan kasus ini?
tidak. hanya memberi tahu saja
aku dengar anda yang pertama kali menemukan tubuhnya.
Ya.
kami memiliki rencana untuk berdoa bersama saat subuh.
tapi tidak da suara apapun di dalam rumah.
jadi, aku memanggil mereka untuk membuka pintu.
aku mendengar kalau dia sangat hebat.
dia sangat hebat. tapi yang lebih darinya,
adalah Yu Rang yang sangat luar biasa.
semua pelanggan datang untuk bertemu dengan Yu Rang.
aku berdoa pada semua yang menjaga segalanya.
bahkan walaupun dia tidak menerima bahwa dia kerasukan, dia tetap sangat hebat.
kekuatan rohnya, maksudku...
kalau dia menerima kenyataan bahwa dia dirasuki, maka dia mungkin akan jadi dukun paling hebat di korea.
memanggil roh, menangkap roh, dan meramal keberuntungan!
dia terlahir untuk melakukan semua itu.
apakah dia dari angkatan laut?
apakah itu sebabnya dia bisa menangkap roh?
jangan makan itu!! kau akan disambar petir
Shoo, Shoo.
aku dengar Yu Rang sangat kuat saat dirasuki oleh roh. sejak kapan dia seperti itu?
sekitar tiga atau empat bulan.
tapi dalam kondisi Yu Rang, hal ini sangat buruk.
semuanya akan lebih baik kalau saja dia tidak menerima saja saat dirasuki oleh roh.
setiap hari, dia melihat hantu, gemetar dan tubuhnya menjadi kaku.
dia gemetar dengan tangannya berada di bawah seperti ini? atau dia meringkuk seperti ini?
aku rasa, dia meringkuk seperti ini dan gemetaran.
dan leher serta tubuhnya sangat kaku.
karena anda tetangganya, coba ceritakan tentang keadaan pada hari kejadian.
pertama, pada hari itu dia juga menjerit.
walaupun sejak dia dirasuki,
dia menjerit hampir setiap hari.
karena kami tahu apa yang terjadi padanya, kami hanya membiarkan saja dia seperti itu.
bahkan polisi di daerah inipun juga seperti itu.
pada malam hari, dia berteriak karena dirasuki.
dan pada siang hari, dia berada diantaranya karena
dia tidak mengikuti apa yang telah dikatakan oleh ibunya.
dia dipukuli?
ya, hanya itu caranya supaya ibunya bisa berbicara padanya selama dia dirasuki.
dan hanya dengan cara itulah dia akan menjadi lebih baik.
apakah yu rang anak yang pembangkang?
Ha, pembangkang?
kecuali kenyataan bahwa dia tidak mau
menerima roh yang merasukinya tersebut dia adalah putri yang terbaik
semua orang dapat memilikinya
mungkin memang ada sesuatu dalam kasus ini,
melihat bagaimana orang begitu mempercayainya.
apakah anda percaya pada apa yang mereka katakan?
mereka cuma berpura-pura dan menipu orang lain.
Yu Rang juga bagian dari semua itu.
tunggu, Detective Kang.
aku sudah merasakan ini selama beberapa hari.
aku rasa kau terlalu keras dalam kasus ini.
seseorang yang biasanya begitu netral, saat ini dari awal begitu berprasangka.
kadangkala, tahayul adalah cara terbaik dalam menangani sebuah kasus.
dalam kasus ini, sangat besar kemungkinannya Yu Rang lah pelakunya.
If you say that your guts tell you so,
makan tidak ada yang bisa kukatakan, tapi...
dia makan dengan sangat baik....
KATA-KATA Ku!
kapan anda terakhir kali bertemu dengan saudari anda?
minggu lalu.
hari itu juga...
berhenti! apakah ibu sudah gila?
ini bukan urusanmu.
Yu Rang adalah adikku!
bagaimana mungkin ini bukan urusanku!
Yu Rang bukanlah putriku atau adikmu!
dia sudah menjadi milik dewa...
hentikan!
permainan roh mu, tolong, hentikan saja sampai pada generasimu!
jangan melakukan itu pada ibu
berdirilah, ayo ke rumah sakit dan mendapatkan pengobatan.
tolong, tolong tinggalkan saja aku bersama ibu.
masa muda yang seindah bunga.
akan datang padaku.
kalau begitu, apa yang akan ku lakukan selama sisa hidupku?
dia selalu seperti itu.
dia selalu berkata, bahwa dia tidak akan bisa melarikan diri dari hal itu.
seharusnya saat itu aku mengabaikannya saja
dan membawanya bersamaku.
orang berkata kalau ibuku dan Yu Rang memiliki kekuatan yang sangat hebat, tapi itu semua hanyalah delusi mereka.
aku tidak pernah mempercayainya.
kalau begitu mengapa anda biarkan saja dia seperti itu?
seperti halnya ibu, Yu Rang sangat percaya pada kekuatan roh.
sulit buatku untuk membuatnya menentang apa yang dipercayainya.
Terima kasih.
luka di tanganmu sangat dalam, anda seharusnya memberikan obat atau sesuatu, kalau tidak luka anda akan infeksi.
Oke.
Suk Hoon, bisakah kau juga menghidangkan makanan untuk orang yang di sana?
Oke.
silahkan.
Ya.
semua orang dalam keluargamu kelihatannya berwajah menarik.
dia bukanlah keluargaku, dia kawan kuliahku.
dia sahabat baikku.
aku, aku mengerti..
Yu Rang, kau harus ikut
dan melakukan tes bersama kami.
kami perlu mengetahui apa penyebab sakitmu
dengan tujuan untuk menolongmu.
tidak.
apapun yang akan ku lakukan kau tidak akan bisa bebas dari hal ini.
berdiri saja.
atau kami akan membawamu dengan paksa.
jangan melakukan itu, kau membuatku takut.
jangan menjerit!
kau membuatku takut...
masuklah!
perbaiki posisimu, dan ya begitu, beri sedikit kekuatan.
satu, dua, tiga, sangat bagus. beri kekuatan sedikit lagi.
satu, dua, tiga.
beri kekuatan sedikit lagi.
mana hasil CT scan dan MRI nya?
sudah selesai.
kau sudah tahu hal ini dari awal, kan?
aku tidak tahu! kau yang paling bagus dalam hal ini.
sekarang Han Jin Woo bisa bilang 'aku tidak tahu'?
semua ini hanyalah untuk menyanjungmu
Ouch!
berdasarkan pemeriksaan, apa yang terjadi pada Yu Rang dan ibunya adalah Progressive muscular dystroph (distrofi otot progresif)
Progressive muscular dystrophy?
jenis yang mana?
kelihatannya limb-girdle (sabuk tungkai).
penyakit Choi Ok Jung diturunkan pada Yu Rang.
Oh, Detective Kang tidak mengetahui soal penyakit ini.
jadi untuk mudahnya, ini penyakit langka dengan kondisi saat tidak ada lapisan protein yang menutupi otot, hingga otot perlahan-lahan menjadi mati.
tanpa kekuatan otot,
otot akan menyusust dan terjadilah kelumpuhan
kami belum mengatahui apa penyebab terjadinya hal ini,
dan jenisnya sangat banyak.
kalau kau tidak mengobatinya dan hanya membiarkannya begitu saja,
maka kau akan meninggal karena ketidaknormalan otot jantung atau dari penyakit komplikasi.
juga, pada limb-girdle, yang dimiliki oleh ibu dan anak ini
terjadi terhadap berbagai lapisan umur dan berkembangnyapun sangat lambat
khususnya, hal ini terlihat dari melemahnya bahu dan paha.
ini hasil yang kita peroleh dari hasil pemeriksaan terhadap Yu Rang hari ini
dan ini foto seseorang yang memiliki penyakit yang sama.
polanya juga hampir sama.
Yu Rang tidak bisa mengangkat tangannya hingga atas bahu karena bahunya melemah.
jadi, itulah sebabnya semua hal di dalam kamarnya berada di bawah tingkatan bahunya.
gerakannya juga sangat buruk,
dia bahkan tidak dapat mengangkat pena.
lalu dengan kekuatan yang seperti itu, apakah dia bisa membuat luka sedalam itu pada ibunya?
dari hasil pengamatan, aku akan mengatakan sulit baginya untuk melakukan hal tersebut.
karena dia tidak akan bisa menahan berat tangan dan senjata
maka ada kemungkinan kalau bukanlah dia pembunuhnya.
apa yang terjadi?
mengapa Oh Tae Shik dikirim ke Institute of Forensic Psychiatry, Departemen Kehakiman?
kau juga tahu kalau dia sakit jiwa dan sedikitnya bukti. jadi hentikan saja sekarang.
Oh Tae Shik tidak gila dan semua saksi dipaksa membuat keterangan palsu!
Kang! hati-hati dengan ucapanmu!
ini keputusan yang dibuat oleh hakim di pengadilan!
apakah ini bukan karena dia anak Jenderal Oh?
aku tidak bisa menerima ini.
aku akan naik banding
Kang, jangan membuat ini jadi lebih besar.
ini sudah berakhir.
ini Kang.
bunuh diri?
mengapa dia menggantung dirinya sendiri. saat dia tahu kalau semua CCTV mengawasinya?
kalau kau melihat ini satu demi satu, ini semua tidak masuk akal.
semuanya ini kelihatannya sudah direncanakan.
Detective Kang.
Detective Kang, apakah Yu Rang baik-baik saja?
kan?
Ya, tidak ada masalah padanya.
bisa aku bertemu dengannya?
maaf, tapi karena dia masih jadi tersangka...
tentu, masuk saja.
tapi dia butuh stabilitas dan ketenangan, jadi jangan bicara apapun padanya, oke?
Oke?
Dr. Han.
aku sudah katakan aku jangan melewati batas kewenanganku!
Gosh, kau berteriak lagi!
aku akan memberikanmu bantuan yang menenangkan, jadi tenangkan dirimu, oke?
mengapa dia sangat marah!
Hai.
aku melihatmu beberapa hari yang lalu di pemakaman.
Oh ya, halo.
anda datang bersama kakak Yu Rang
Ya, segera setelah kami menyelesaikan pekerjaan.
permisi, aku harus pergi.
tapi,... apakah anda tidak akan masuk dan bertemu...
apa kau pikir semuanya akan berakhir kalau kau meninggal?
Lee Yu Rang!
tetap tenang!
lagipula aku akan mati, jadi aku ingin bertemu dengan ibu lebih cepat.
apa maksudmu dengan mati?
kau akan segera membaik kalau kau meminum obat dan mendapat cukup terapi fisik!
dan kau tidak kerasukan,
tapi mengalami dystrophi otot!
tidak...
aku tahu aku yang melakukannya.
karena aku... ibuku meninggal karena aku...
aku ingin mendapatkan pengampunan melalui kematian.
ibumu meninggal bukan karena kau.
benar kan, Detective Kang?
kau membuatku malu karena kau tidak menjawabku, kau tahu...
tidak...
aku pasti telah melakukannya...
kau terlihat dalam keadaan yang stabil dan dapat berpikir jernih hari ini. jadi katakan padaku.
apa yang terjadi hari itu?
aku.... tidak bisa mengingatnya... aku tidak tahu apa yang terjadi.
Yu Rang.
jangan berpikir terlalu keras untuk mengingatnya. coba ingat saja kejadian dari...
mungkin sebelum kau pingsan.
dari ruanganmu. pelan-pelan...
dan biarkan tanganmu rileks sedikit
aku mengingat suara tawa...
aku enganr ada suara, jadi aku keluar.
roh itu telah membuatku marah dan melingkar mengelilingiku.
pergi!
terima saja sekarang.
kau seperti ini karena kau terus menolaknya!
ini semua yang aku... aku ingat...
aku pasti menusuknya ketika aku tidak sadar... ibuku...
dia anak yang menyedihkan!
aku sudah katakan kalau aku akan membawanya bersamaku.
tubuh ini milikku.
kau tidak bisa membawanya dariku.
hentikan sekarang!
sampai kapan kau akan terus membohongi orang seperti ini?
kau perempuan jahat...
lihatlah dirimu, aku tidak bisa mengatakan kalau kehidupanmu adalah sebuah kehidupan...
hentikan!
apa yang kau lakukan? lepaskan dia!
pergilah keluar sebentar.
Yu Rang ...
dia sakit fisik dan mentalnya!
jadi, mengapa kau sangat kejam padanya?
aku sudah katakan padamu aku merasa dia pembunuhnya!
dengan keadaan tubuh seperti itu, itu akan sangat sulit
bahkan akan sangat sulit baginya membunuh kecoa!
itu hanya kemungkinan, kau tidak akan pernah tahu!
aku tidak mempercayainya.
Oh, jadi kau juga tidak mempercayai kami.
bahkan, tidak juga aku atau orang di kantor,
kami semua tidak berguna, kan?
pikirkan soal itu! kalau kau hanya bekerja berdasarkan instingmu maka semua kasus akan selesai dengan mudah.
lalu, apa gunanya semua ini bagimu?
semua situasinya sangat meyakinkan!
menjadi gila, kau bisa berpura-pura seperti itu, dan menjadi sakit,
aku bertaruh, banyak hal lain yang terjadi pada hari itu
Detective Kang, saat ini, kau bukannya ingin menangkap seorang pembunuh.
tapi kau terlihat seperti ingin
membalas dendam pada sesuatu
kau tidak mendengarkan pendapat orang lain, kau hanya terus memaksakan
apa yang kau percayai. dan itu bukanlah dirimu!
kalau aku mengatakan begini, maka kau akan bertanya, 'lalu siapa aku'?
tapi kau tetap tidak menjadi dirimu sendiri hari ini...
Oke?
katakan saja padaku apa yang terjadi.
apa yang telah begitu mengganggumu?
nyonya, hanya ini yang bisa kulakukan untuk anda.
tidak apa-apa.
aku bahagia karena mengetahui ada seseorang yang berpihak pada kami.
terima kasih banyak....
apakah kau harus melakukan hal ini?
beberapa orang mengatakan padaku agar menurunkan jabatanmu,
tapi aku menolak melakukannya.
aku tidak mau kehilangan orang yang memiliki kemampuan
aku tidak mau menjadi orang yang berkompeten,
kalau itu artinya aku harus menyakiti orang lain.
Sgt. Kang, apakah kau benar-benar tidak akan mendengarkanku?
terima kasih.
ibu korban menggantung dirinya sendiri saat dia tiba di rumahnya.
lalu aku berjanji pada diriku sendiri.
tidak akan ada lagi, seorangpun, yang akan meninggal dengana tidak adil
dan kematian yang tidak dapat diadili karena aku
dia orang yang benar-benar jahat.
aish.. dasar bajingan brengsek.
karena memiliki kenangan yang begitu menyakitkan seperti itu, aku rasa banyak membantu.
itu berarti kau bisa melihat sesuatu yang tidak bisa dilihat orang lain
tapi hal tersebut juga memiliki efek samping.
kadang kala, kau terlalu mempercayai mata itu.
mata yang seharusnya menjadi hakim di dunia ini
mata seperti itulah yang kau miliki.
dan mata yang tercipta seperti itulah
yang seharusnya bisa membantumu.
ayo pergi, ayo kita periksa keadaan Yu Rang dan pulang lebih cepat
Oh, dan aku punya sesuatu yang belum kukatakan padamu.
kami bergerak ke menuju kota Shin Rim town
tempat di mana tersangka tinggal.
copy.
Oke.
Ya.
apa?
sebelumnya, Kim Suk Hoon...
menyerahkan dirinya sendiri
mengapa kau berubah pikiran?
aku tahu, aku tidak akan bisa melarikan diri lagi.
dan aku juga tidak mau lagi melarikan diri.
aku melakukan kejahatan, jadi aku harus membayarnya
aku ingin bersikap seperti laki-laki yang baik, tapi kalian terlalu pintar.
sebelumnya anda tidak mau mengaku
semua bukti telah terungkap.
CCTV dari lorong rumahmu pada hari itu, luka di tanganmu, dan jejak darah Choi Ok Jung di sepatumu.
juga, kunci rumah Choi Ok Jung
kalau aku tidak melakukannya, Yu Rang bisa meninggal dunia
hati-hati.
Oke, jangan keluar.
Bye.
sejak hari pertama aku bertemu dengannya dia sangat menarik.
cukup untukku mempertaruhkan nyawaku baginya.
ini!
Yu Rang juga memiliki perasaan yang sama.
kami mulai berkencan.
kami sangat bahagia
lalu aku mulai mengetahui penyakit dan luka yang dideritanya.
ibu Yu Rang gila.
tidak, dia bukanlah manusia!
bagaimana bisa dia melakukan hal seperti itu pada putrinya sendiri!
setelah aku bertemu denganmu, kadangkala aku berharap sesuatu yang buruk
seperti apa misalnya?
aku berharap hanya ada kita berdua di dunia ini.
tapi aku tidak bisa pergi...
seberapa jauhpun aku berlari aku akan tetap tertahan di sini.
aku banyak menderita karena penyakit...
aku tidak bisa mengendalikan diriku sendiri.
kalau sesuatu seperti itu terjadi saat ibuku tidak ada, aku akan sangat ketakutan. jadi...
kalau aku meninggalkan pesan pada, oppa segera datang. oke?
Yu Rang!
siapa kau dan mau apa kau di rumahku!
kau yang melakukannya!
bukan hantu yang telah mengganggu Yu Rang,
tapi kau!
sampai kapan kau akan membuat putrimu menderita?!
apap-apaan kau! keluar!
Semua yang telah aku lakukan untuknya adalah membelikannya pil tidur saat dia mengatakan bahwa dia sakit...
aku melakukan semuanya itu untuknya... jadi semuanya akan baik-baik saja.
apakah kau percaya kalau dia dirasuki?
Ya.
pada awalnya aku tidak percaya...
tapi akhirnya aku mempercayainya...
karena aku mencintainya.
pengakuan Suk Hoon
dia mengatakan kalau dia melakukannya karena dia mencintaimu.
Detective Kang...
dan dia tidak di sini...
pergilah... pergilah!!
aku tidak mau!
kau baik-baik saja Yu Rang?
kau gadis jahat!
Yu Rang! Yu Rang!
jadi kau laki-laki!
yang telah merayu Yu Rang!
Yu Rang! sadarlah!
Opal...
Yu Rang!
ya.. aku sendiri yang ingin menyerahkan diri.
siapa kau saat ini?
Yu Rang? atau roh itu?
salah satu dari kalian pasti telah berbuat jahat, kan?
satu orang memberikan harapan pada pria itu, dan seorang lagi mengubah harapan tersebut menjadi kegilaan.
kalau aku salah, serang aku dengan kekuatanmu!
kasihan.
bahkan walaupun kau memang benar,
apa yang akan berubah?
ini hadiah untukmu. ambillah.